שיתוף פעולה ראשון בין תיאטרון באר שבע והתיאטרון הקאמרי בתל אביב. השחקן שמואל וילוז׳ני והבמאי אלון אופיר חוזרים לשתף פעולה במחזה נוסף של ניל סיימון כמעט עשר שנים אחרי ההצלחה המסחררת של ״פרק ב״ (בתיאטרון הקאמרי).
חייהם של מל ועדנה בקומה ה14 בלב העיר הגדולה היו נורמאליים לחלוטין. אולם בזמן האחרון מל הפך להיות מתוח יותר ויותר. הכל מעצבן אותו - השכנים, השכונה, העיר, העירייה, המדינה .. הכל! המצב הולך ומחריף לאור העובדה שהוא מפוטר מעבודתו וגנבים פורצים לדירתו. עדנה, אשתו האוהבת, ומשפחתו הקרירה של מל, מתגייסים להציל את המצב.
זהו אחד המחזות הנוקבים ביותר של המחזאי הנודע ניל סיימון שבדרכו השנונה, המרירה והמרגשת מצליח להכניס אותנו לנבכי מצוקותיו של מל האומלל, באופן כזה שכל אחד מאיתנו שואל את עצמו בסוף הערב כיצד אנחנו ממשיכים לשרוד את החיים המודרניים מבלי לאבד את שפיותינו.
מחזה מאת ניל סיימון
עיבוד ותרגום אלי ביז'אווי
בימוי אלון אופיר
תפאורה טליה אוטולנגי
תלבושות אורן דר
תאורה זיו וולושין
שמואל וילוז'ני (מל)
שרית וינו-אלעד/ מאיה מעוז-קפטן (עדנה)
טרייסי אברמוביץ' (פולין)
דינה דורון (פרל)
נסים זוהר (הארי)
דליה פרידלנד (ג'סי)
Severity: Warning
Message: array_chunk() expects parameter 1 to be array, boolean given
Filename: play/index.php
Line Number: 147
Backtrace:
File: /home/b7t/public_html/application/views/desktop/play/index.php
Line: 147
Function: array_chunk
File: /home/b7t/public_html/application/views/desktop/index.php
Line: 62
Function: view
File: /home/b7t/public_html/application/controllers/Welcome.php
Line: 396
Function: view
File: /home/b7t/public_html/index.php
Line: 317
Function: require_once
Severity: Warning
Message: Invalid argument supplied for foreach()
Filename: play/index.php
Line Number: 148
Backtrace:
File: /home/b7t/public_html/application/views/desktop/play/index.php
Line: 148
Function: _error_handler
File: /home/b7t/public_html/application/views/desktop/index.php
Line: 62
Function: view
File: /home/b7t/public_html/application/controllers/Welcome.php
Line: 396
Function: view
File: /home/b7t/public_html/index.php
Line: 317
Function: require_once