בית מלאכה

הצגת בכורה: 28/02/1994

תקציר ההצגה

עלילת המחזה מתרחשת בבית מלאכה לקונפקציה בפריס בשנים שבין 1945, שנת סיום מלחמת העולם השניה, ושנת 1952.

שיגרת חיי היום-יום בבית המלאכה, על שיחות הנשים, המריבות והצחוקים, הבכי וגילויי החיבה, שזורה בסיפוריהן האישיים של הדמויות המאכלסות את בית המלאכה, שהן גלריה של שרידי המלחמה : לאון  והלן בעליו היהודיים של בית המלאכה שהסתתרו בזמן המלחמה, הצליחו להינצל והם בשלבי שיקום עצמי ; סימון, התופרת היהודייה, שבעלה נשלח למחנות ההשמדה והותיר אותה עם שני ילדהם, ז'אן הגהץ הצעיר, ניצול מחנה ריכוז ;מקס, ספק העבודה, והתופרות הצרפתיות : מאדם לורנס, אשת שוטר, ג'יזל, מארי ומימי - נערות פאריסאיות טיפוסיות הרצות אחרי הנאות החיים.

הדמויות, כל אחת על פי דרכה, מנסה לשקם את עצמה, לשכוח ולהתחיל חיים חדשים. אולם ככל שעוברות השנים מוצאים עצמם האנשים באותו המקום, רק פצעיהם עמוקים ומודחקים יותר.

זהו סיפורו של עולם קטן שאינו מסוגל לשנות ולהתגונן מפני אירועים היסטוריים גדולים. כך גם היצורים הקטנים החיים בקרבו.

יוצרים

מאת ז'אן קלוד גרמברג

תרגום עירן בניאל

בימוי יורם פאלק

תפאורה דוד שריר

תלבושות יוסי בן-ארי

מוסיקה אבנר קנר

תאורה חני ורדי

משתתפים

הלן חגית בן עמי

סימון שרה פון שוורצה

מאדאם לורנס רבקה גור

מארי יעל הדר

ג'יזל ענת צדקוני

ליאון נתן דטנר

מימי עדוה עדני

גהץ ראשון גיל פרנק

ג'אן - הגהץ השני אסף אשתר

מקס אריאל פורמן

ילדים ניר גרשפלד, דן ליבשוץ ויובל עוז

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: array_chunk() expects parameter 1 to be array, boolean given

Filename: play/index.php

Line Number: 147

Backtrace:

File: /home/b7t/public_html/application/views/desktop/play/index.php
Line: 147
Function: array_chunk

File: /home/b7t/public_html/application/views/desktop/index.php
Line: 62
Function: view

File: /home/b7t/public_html/application/controllers/Welcome.php
Line: 396
Function: view

File: /home/b7t/public_html/index.php
Line: 317
Function: require_once

A PHP Error was encountered

Severity: Warning

Message: Invalid argument supplied for foreach()

Filename: play/index.php

Line Number: 148

Backtrace:

File: /home/b7t/public_html/application/views/desktop/play/index.php
Line: 148
Function: _error_handler

File: /home/b7t/public_html/application/views/desktop/index.php
Line: 62
Function: view

File: /home/b7t/public_html/application/controllers/Welcome.php
Line: 396
Function: view

File: /home/b7t/public_html/index.php
Line: 317
Function: require_once