ביל האואל, סטודנט וסופר מתחיל, וידידו ארנסטו פיקו, בוגר קיימברידג' מוצאים עצמם בכלא דרום אמריקני בעוון הפצת כרוזים והשתתפות בהפגנה שמאלנית נגד המשטר. את שניהם מענים באכזריות. חמש עשרה שנים מאוחר יותר השניים נפגשים שוב, הפעם מאחוריי הקלעים של ועידת סופרים העוסקת בתככים ולחצים פוליטיים ולא רק בכיבודים ספרותיים או בדבריי שירה ופרוזה. זוהי זירה נוספת למאבק הבין גושי.
עתה מתנהל משא ומתן לשחרורם של סופר ששיתף פעולה עם המשטר הקודם ולעומתו אסיר אסיר פוליטי שכלל אינו סופר. בשנת 1985 יש פחות רומנטיקה ויותר תחכום: התמימות מוחלפת בחישובי כדאיות ומחדש נבחנת הידידות בין יושבי תא הכלא שבעבר. המחזה שומר על נימה של ניכור ברכטיאני מכוון לא רק בכתובות ובכותרות אלא גם במבנה: אין בו הבזק אחרונית אלא הבזק כאילו -קדימה - אנו, כצופים חוזרים אל תא הכלא של ארנסטו וביל.
מאת ריצ'רד נלסון
בימוי גדי רול
תרגום שמעון לוי
תפאורה אלי סיני
תלבושות ענת מסנר
מוסיקה אלדד לידור
תאורה אריאל אריאב
שרון כהן
גיל פרנק
רוני בליץ
אריאל פורמן
שמואל שילה
נחום שליט
מריו לרמן/ סלבדור ברזילאי
Severity: Warning
Message: array_chunk() expects parameter 1 to be array, boolean given
Filename: play/index.php
Line Number: 147
Backtrace:
File: /home/b7t/public_html/application/views/desktop/play/index.php
Line: 147
Function: array_chunk
File: /home/b7t/public_html/application/views/desktop/index.php
Line: 83
Function: view
File: /home/b7t/public_html/application/controllers/Welcome.php
Line: 396
Function: view
File: /home/b7t/public_html/index.php
Line: 317
Function: require_once
Severity: Warning
Message: Invalid argument supplied for foreach()
Filename: play/index.php
Line Number: 148
Backtrace:
File: /home/b7t/public_html/application/views/desktop/play/index.php
Line: 148
Function: _error_handler
File: /home/b7t/public_html/application/views/desktop/index.php
Line: 83
Function: view
File: /home/b7t/public_html/application/controllers/Welcome.php
Line: 396
Function: view
File: /home/b7t/public_html/index.php
Line: 317
Function: require_once